Continuous and bimonthly publication
ISSN (on-line): 1806-3756

Licença Creative Commons
28262
Views
Back to summary
Open Access Peer-Reviewed
Educação continuada: Imagem

Diffuse lung cysts

Cistos pulmonares difusos

Edson Marchiori, Gláucia Zanetti, Bruno Hochhegger

A 57-year-old woman presented with an abdominal mass requiring investigation. She was asymptomatic from a respira-tory standpoint. Laboratory test results were unremarkable. A CT scan of the abdomen showed bilateral, fat-containing renal masses and cysts in the lung bases. An HRCT scan showed scattered lung cysts (Figure 1).



The patient basically had diffuse lung cysts on HRCT examination. Cysts are characterized by rounded areas of low at-tenuation in the lung parenchyma and a well-defined interface with the normal adjacent lung. They are distinguishable from pulmonary emphysema because they have no arterioles at their center and usually have an identifiable wall. The cyst wall is usually thin, but it can vary in thickness. Cysts usually contain air but occasionally contain fluid. A cystic pat-tern is encountered in a number of diseases, the most common being lymphangioleiomyomatosis (LAM), Langerhans cell histiocytosis, lymphocytic interstitial pneumonia (LIP), and Birt-Hogg-Dubé syndrome (BHDS). Clinically, cysts are usually asymptomatic or accompanied by dyspnea and are often discovered in routine tests or when complications, such as pneumothorax, occur.

Some clinical and tomographic criteria can be useful for the differential diagnosis. In LIP, cysts are less numerous and can be associated with ground-glass opacities. Frequently, LIP occurs in patients with immunological diseases, especially Sjögren's syndrome. In Langerhans cell histiocytosis, cyst shapes can be more bizarre and, more importantly, cysts pre-dominate in the upper lung fields, sparing the lung bases, especially the costophrenic sulci.

Two syndromic conditions can present with lung cysts and renal masses: tuberous sclerosis and BHDS. In BHDS, cysts are less numerous, are larger, and predominate in the lower lobes. Renal masses, as a rule, correspond to malignant tumors. In tuberous sclerosis, cysts correspond to LAM, are more numerous and diffuse, and also affect the lung bases. Renal masses are benign in nature and are angiomyolipomas.

Tuberous sclerosis is a genetic syndrome, caused by mutations in the TSC1 or TSC2 gene, and is characterized by for-mation of hamartomas in multiple organs or organ systems. Despite the recent advent of genetic testing for TSC gene mutations, diagnosis continues to be based on clinical criteria. A definitive diagnosis can be made when patients have at least two of the following findings: cardiac rhabdomyomas; cortical tubers; facial angiofibromas; hypermelanotic mac-ules; LAM; renal angiomyolipomas, retinal hamartomas; Shagreen patches; subependymal giant cell astrocytomas; sub-ependymal nodules; or ungual fibromas.

In the case of this patient, taking into account the presence of numerous diffuse cysts in the lung bases, as well as of fat-containing renal masses (angiomyolipomas), the final diagnosis was tuberous sclerosis-associated LAM.

RECOMMENDED READING

1. Webb WR, Muller NL, Naidich DP, editors. High-resolution CT of the lung. 4th ed. Philadelphia: Lippincott Williams & Wilkins; 2008.

Indexes

Development by:

© All rights reserved 2024 - Jornal Brasileiro de Pneumologia