Epidemiologic data on idiopathic pulmonary fibrosis are relatively scarce, and its real incidence and prevalence are unknown. Recent studies suggest that idiopathic pulmonary fibrosis mortality is rising in developed countries. Objectives: To describe idiopathic pulmonary fibrosis mortality in the State of Rio Grande do Sul (RS), Brazil, from 1970 to 2000, analyzing its trend and comparing it with that from other countries. Methods: Prevalence study, using data from the Brazilian Institute of Geography and Statistics (IBGE), analyzing death certificates in which idiopathic pulmonary fibrosis was stated as ultimate cause of death. Results: Annual mortality adjusted to population was 0.22/100,000 persons in the 1970's, 0.3/100,000 persons in the 1980's, and 0.48/100,000 persons in the 1990's. Total mortality rised 36% from 1970 to 1980, and 70% from 1980 to 1990. Mortality adjusted to population rised 36% and 60% during the same periods. The rise in both total and adjusted mortality from IPF was statistically significant (p < 0.05). The mean mortality rate per 100,000 persons during 1996 to 1998, however, was 0.683, corresponding to a rise of 70% when compared to the previous three-year period, which was 0.4 (p = 0.0002), probably reflecting encoding practices. Conclusion: There was a significant increase in IPF mortality in RS from 1970 to 2000, in part due to changes in coding practices. This increase is in conformity with observations in other countries, althought mortality rates in RS are considerably lower.

Keywords: Pulmonary fibrosis. Mortality.

Objetivo: Avaliar a prevalência e os fatores de risco para tuberculose (TB) infecção e doença entre usuários de drogas hospitalizados. Métodos: Estudo transversal em amostra de adictos maiores de 18 anos, internados em hospitais da região metropolitana da Grande São Paulo, com condições clínicas de responder a questionário padronizado e que concordaram em participar do estudo. A prevalência de TB infecção foi avaliada pela positividade ao teste tuberculínico (PPD) e de TB doença pelo achado de M. tuberculosis no escarro dos sintomáticos respiratórios. Resultados: Os sintomas respiratórios estavam presentes em 21,2% dos pacientes, sendo o emagrecimento e a tosse os mais freqüentes, os quais desapareciam com a interrupção do uso de cocaína. A prevalência geral de TB infecção foi de 28%. A prevalência de TB doença foi de 0,6%. Os fatores associados com PPD positivo foram: idade, cor/raça, tempo passado na prisão e antecedentes de uso de drogas na prisão. Conclusões: Não se encontrou prevalência aumentada de TB infecção e doença nesses pacientes. Adictos com maior idade tinham maior probabilidade de ter TB infecção, bem como aqueles com história de encarceramento.

Keywords: Tuberculose, epidemiologia. Pacientes internados.