1. Laboratório de Inovações em Terapias, Ensino e Bioprodutos - LITEB - Instituto Oswaldo Cruz, Fundação Oswaldo Cruz, Rio de Janeiro (RJ) Brasil.
2. Departamento Materno Infantil, Faculdade de Medicina, Universidade Federal Fluminense, Niterói (RJ) Brasil.
3. Faculdade de Medicina, Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro - UniRio - Rio de Janeiro (RJ) Brasil.
4. WHO Collaborating Centre for TB and Lung Diseases, Fondazione Salvatore Maugeri, Istituto di Ricovero e Cura a Carattere Scientifico - IRCCS - Tradate, Italia.
5. Departamento de Pediatria, Faculdade de Medicina, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro (RJ) Brasil.
a. http://orcid.org/0000-0002-0128-942X
b. http://orcid.org/0000-0002-7638-6814
c. http://orcid.org/0000-0002-7614-062X
d. http://orcid.org/0000-0002-2597-574X
e. http://orcid.org/0000-0001-8732-8065
Rebebido: 14 dezembro 2017.
Aprovado: 11 fevereiro 2018.
Trabalho realizado sob os auspícios dos projetos colaborativos da European Respiratory Society / Asociación Latinoamericana del Tórax e da European Respiratory Society / Sociedade Brasileira de Pneumologia e Tisiologia.

Endereço para correspondência:
Anna Cristina C. Carvalho. Laboratório de Inovações em Terapias, Ensino e Bioprodutos - LITEB - Instituto Oswaldo Cruz, Fundação Oswaldo Cruz, Avenida Brasil, 4365, Manguinhos, CEP 21040-360, Rio de Janeiro, RJ, Brasil.
TEL.: 55 21 2562-1050. CELULAR: 55 21 99956-4638. E-MAIL: ANNA.CARVALHO@IOC.FIOCRUZ.BR