ABSTRACT

Incidence of metastatic disease to the hypothalamic-pituitary area is low (1 to 6% in most studies), the lung and the prostate being the most common primary sites in men. Clinical presentation as panhypopituitarism is rare (0.2 to 0.8%) in patients with bronchogenic carcinoma. The authors describe a case of a man with diagnosis of squamous cell carcinoma of the lung that, during the clinical course of the disease, presented clinical and laboratorial evidence of panhypopituitarism, with an expansive sellar and supra-sellar lesion image in the CT scan of the brain.

Keywords: Panhypopituitarism. Bronchogenic carcinoma. Hypothalamic-pituitary metastases.

RESUMO

A incidência de doença metastática para a região hipotálamo-hipofisária é baixa (1 a 6% na maioria dos estudos), sendo o pulmão e a próstata os sítios primários mais freqüentes no sexo masculino. A manifestação clínica de pan-hipopituitarismo é rara (0,2 a 0,8%) nos pacientes com diagnóstico de carcinoma broncogênico. Relata-se o caso de um homem com diagnóstico de carcinoma escamoso de pulmão que durante sua evolução clínica apresentou evidências clínicas e laboratoriais de pan-hipopituitarismo, com imagem de lesão expansiva selar e supra-selar à tomografia computadorizada (TC).

Palavras-chave: Pan-hipopituitarismo. Carcinoma broncogênico. Metástases hipotálamo-hipofisárias.

THE CONTENT OF THIS ARTICLE IS NOT AVAILABLE FOR THIS LANGUAGE.