Brazilian Journal of Pulmonology

ISSN (on-line): 1806-3756 | ISSN (printed): 1806-3713

SBPT

Publication continuous and bimonthly

SCImago Journal & Country Rank
Advanced Search

Year 2019 - Volume 45  - Number 6  (November/December)

App





Original Article

1 - Multidisciplinary education with a focus on COPD in primary health care

Educação multiprofissional com foco na DPOC na atenção primária à saúde

Erikson Custódio Alcântara1,2,a, Krislainy de Sousa Corrêa2,3,b, José Roberto Jardim4,c, Marcelo Fouad Rabahi5,d

J Bras Pneumol.2019;45(6):e20180230

Abstract PDF PT PDF EN Portuguese Text

Objective: To evaluate the use of video lessons on the topic of COPD as a training tool for a multidisciplinary team working in the primary health care sector. Methods: This was a quasi-experimental study involving a multidisciplinary team working at a primary health care clinic. The level of knowledge about COPD was measured by applying a specific, 16-item questionnaire - before, immediately after, and three months after the video lessons. In a set of six structured video lessons, the training focused on the prevention, case-finding, treatment, and monitoring of cases of COPD. The data were analyzed with the Friedman test, the Kruskal-Wallis test, Tukey's post hoc test, Dunnett's test, and the Bonferroni test. Results: There was a significant difference between the periods before and immediately after the training in terms of the scores on 15 of the 16 items on the questionnaire regarding the level of knowledge about COPD. The median total score of the participants increased significantly, from 60 points before the training to 77 points immediately thereafter and 3 months thereafter (p < 0.001 for both). Before the training, 23 (63.9%) and 13 (36.1%) of the members of the multidisciplinary team presented strong and very strong levels of agreement, respectively, among the 16 questionnaire items. After the training, 100% of the individuals presented a very strong degree of agreement. Conclusions: Multidisciplinary education through video lessons increased the knowledge of COPD on the part of a primary health care team, and the knowledge acquired was retained for at least three months after the intervention.

 


Keywords: Instructional films and videos; Pulmonary disease, chronic obstructive; Inservice training; Primary health care; Education, medical.

 

2 - Anthropometric status of individuals with COPD in the city of São Paulo, Brazil, over time - analysis of a population-based study

Análise evolutiva antropométrica em indivíduos com DPOC na cidade de São Paulo - estudo de base populacional

Josiane Marchioro1,a, Mariana Rodrigues Gazzotti1,b, Graciane Laender Moreira1,c, Beatriz Martins Manzano1,d, Ana Maria Baptista Menezes2,e, Rogélio Perez-Padilla3,f, José Roberto Jardim1,g, Oliver Augusto Nascimento1,4,h; PLATINO Team

J Bras Pneumol.2019;45(6):e20170157

Abstract PDF PT PDF EN Portuguese Text

Objective: To evaluate the anthropometric data obtained for residents of the city of São Paulo, Brazil, in a study of Latin America conducted in two phases (baseline, in 2003, and follow-up, in 2012). Methods: This was an analysis of data obtained for São Paulo residents in a two-phase population-based study evaluating the prevalence of COPD and its relationship with certain risk factors among individuals ≥ 40 years of age. The anthropometric data included values for weight, height, body mass index (BMI), and waist circumference. In the follow-up phase of that study, the same variables were evaluated in the same population sample as that of the baseline phase. Results: Of the 1,000 São Paulo residents enrolled in the baseline phase of that study, 587 participated in the follow-up phase, and 80 (13.6%) of those 587 subjects had COPD. Comparing the baseline and follow-up phases, we found increases in all anthropometric measures in both groups (COPD and non-COPD), although the differences were significant only in the non-COPD group. The subjects with mild COPD showed increases in weight and BMI (Δweight = 1.6 ± 5.7 and ΔBMI = 0.7 ± 2.2), whereas those with moderate or severe COPD showed reductions (Δweight = −1.7 ± 8.1 and ΔBMI = −0.4 ± 3.0), as did those with severe or very severe COPD (Δweight = −0.5 ± 5.4 and ΔBMI = −0.8 ± 3.3). Conclusions: Between the two phases of the study, the subjects with mild COPD showed increases in weight and BMI, whereas those with a more severe form of the disease showed reductions.

 


Keywords: Pulmonary disease, chronic obstructive; Body mass index; Obesity; Waist circumference.

 

3 - Cross-cultural adaptation of the Cambridge Pulmonary Hypertension Outcome Review for use in patients with pulmonary hypertension in Colombia

Adaptación transcultural de la escala Cambridge Pulmonary Hypertension Outcome Review en pacientes con hipertensión pulmonar en Colombia

Claudio Villaquirán1,2,a, Socorro Moreno3,b, Rubén Dueñas4,c, Paola Acuña5,d, Juan Ricardo Lutz2,e, Jeanette Wilburn6,f, Alice Heaney6,g

J Bras Pneumol.2019;45(6):e20180332

Abstract PDF PT PDF EN Portuguese Text

Objective: To conduct a cross-cultural adaptation of the Cambridge Pulmonary Hypertension Outcome Review (CAMPHOR) as an instrument to evaluate the perception of symptoms, functional limitation, and health-related quality of life (HRQoL) in subjects diagnosed with pulmonary arterial hypertension (PAH) or chronic thromboembolic pulmonary hypertension (CTEPH) in Colombia. Methods: The adaptation process involved 3 phases: translation, cognitive debriefing interviews, and a validation survey. To evaluate the psychometric properties, we recruited individuals ≥ 18 years of age who had been diagnosed with PAH or CTEPH to take part in the latter two stages of the adaptation process. All individuals were being followed on an outpatient basis by the pulmonary hypertension programs at Hospital Universitario San Ignacio, Fundación Clínica Shaio,and Clínicos IPS, all located in the city of Bogotá, Colombia. Results: A Spanish-language version of the CAMPHOR was developed for use in Colombia. The internal consistency was excellent for the symptoms, functioning, and quality of life scales (Cronbach's alpha coefficients of 0.92, 0.87, and 0.93, respectively). Test-retest reliability was above 0.70. The evaluation of the convergent validity and known group validity of the CAMPHOR scales confirmed that there were moderate and strong correlations with the related constructs of the Medical Outcomes Study 36-item Short-Form Health Survey, version 2, as well as showing their capacity to discriminate disease severity. Conclusions: The Spanish-language version of the CAMPHOR developed for use in Colombia was the result of a translation and cultural adaptation process that allows us to consider it equivalent to the original version, having shown good psychometric properties in the study sample. Therefore, its use to assess the impact of interventions on the HRQoL of patients with PAH or CTEPH is recommended, in research and clinical practice.

 


Keywords: Quality of life; Hypertension, pulmonary; Pulmonary embolism; Psychometrics.

 

4 - Intensity of physical exercise and its effect on functional capacity in COPD: systematic review and meta-analysis

Diferentes intensidades de exercício físico e capacidade funcional na DPOC: revisão sistemática e meta-análise

Juliano Rodrigues Adolfo1,a, William Dhein1,b, Graciele Sbruzzi1,2,3,c

J Bras Pneumol.2019;45(6):e20180011

Abstract PDF PT PDF EN Portuguese Text

Objective: To evaluate the effects of high-intensity interval training (HIIT), in comparison with those of continuous exercise, on functional capacity and cardiovascular variables in patients with COPD, through a systematic review and meta-analysis of randomized controlled trials. Methods: We searched PubMed, the Physiotherapy Evidence Database, the Cochrane Central Register of Controlled Trials, and EMBASE, as well as performing hand searches, for articles published up through January of 2017. We included studies comparing exercise regimens of different intensities, in terms of their effects on functional capacity and cardiovascular variables in patients with COPD. Results: Of the 78 articles identified, 6 were included in the systematic review and meta-analysis. Maximal oxygen consumption (VO2max) did not differ significantly between HIIT and control interventions. That was true for relative VO2max (0.03 mL/kg/min; 95% CI: −3.05 to 3.10) and absolute VO2max (0.03 L/min, 95% CI: −0.02 to 0.08). Conclusions: The effects of HIIT appear to be comparable to those of continuous exercise in relation to functional and cardiovascular responses. However, our findings should be interpreted with caution because the studies evaluated present a high risk of bias, which could have a direct influence on the results.

 


Keywords: Pulmonary disease, chronic obstructive; Exercise; Oxygen consumption.

 

5 - Respiratory muscle strength and lung function in the stages of Parkinson's disease

Força muscular respiratória e função pulmonar nos estágios da doença de Parkinson

Rejane Barreto dos Santos1,a, Anderson Santos Fraga1,b, Maria das Graças Wanderley de Sales Coriolano1,c, Bruna Ferreira Tiburtino1,d, Otávio Gomes Lins1,e, Ana Cristina Falcão Esteves1,f, Nadja Maria Jorge Asano1,g

J Bras Pneumol.2019;45(6):e20180148

Abstract PDF PT PDF EN Portuguese Text

Objective: To investigate parameters of lung function and respiratory muscle strength in different stages of Parkinson's disease (PD), as well as to determine their correlation with motor function and quality of life. Methods: This was a cross-sectional study conducted at a referral center for PD in the city of Recife, Brazil. Respiratory muscle strength and lung function, as well as their relationship with motor function and quality of life, were evaluated in patients with PD, stratified by the level of severity, and were compared with the data obtained for a control group. After confirming the normality of data distribution, we performed one-way ANOVA with a post hoc t-test. Results: The sample comprised 66 individuals, in two groups: PD (n = 49) and control (n = 17). All of the parameters investigated showed inverse correlations with PD severity, and there were significant differences among the levels of severity, as well as between the PD and control groups, in terms of the MIP, MEP, FVC, FEV1, and FEF25-75%. The lung function parameters also showed moderate to weak inverse correlations with bradykinesia and rigidity. On a quality of life questionnaire, the total score and mobility domain score both presented a moderate inverse correlation with FVC, FEV1, PEF, and MEP. Conclusions: Respiratory muscle strength and some lung function parameters are impaired from the early stages of PD onward, bradykinesia and rigidity being the cardinal signs that correlate most strongly with impairment of those parameters. Such alterations negatively affect the quality of life of patients with PD.

 


Keywords: Parkinson disease; Respiratory mechanics; Maximum respiratory pressures; Quality of life.

 

Special Article

6 - Exploratory analysis of requests for authorization to dispense high-cost medication to COPD patients: the São Paulo

Análise exploratória de solicitações de autorização para dispensação de medicação de alto custo para portadores de DPOC:

Regina Maria Carvalho-Pinto11,a, Ingredy Tavares da Silva1,2,b, Lucas Yoshio Kido Navacchia1,c, Flavia Munhos Granja1,2,d, Gustavo Garcia Marques1,2,e, Telma de Cassia dos Santos Nery1,f, Frederico Leon Arrabal Fernandes1,g, Alberto Cukier1,h, Rafael Stelmach1,i

J Bras Pneumol.2019;45(6):e20180355

Abstract PDF PT PDF EN Portuguese Text

Objective: A resolution passed by the government of the Brazilian state of São Paulo established a protocol for requesting free COPD medications, including tiotropium bromide, creating regional authorization centers to evaluate and approve such requests, given the high cost of those medications. Our objective was to analyze the requests received by an authorization center that serves cities in the greater metropolitan area of (the city of) São Paulo between 2011 and 2016. Methods: Data regarding the authorization, return, or rejection of the requests were compiled and analyzed in order to explain those outcomes. Subsequently, the clinical and functional data related to the patients were evaluated. Results: A total of 7,762 requests for dispensing COPD medication were analyzed. Requests related to male patients predominated. Among the corresponding patients, the mean age was 66 years, 12% were smokers, 88% had frequent exacerbations, and 84% had severe/very severe dyspnea. The mean FEV1 was 37.2% of the predicted value. The total number of requests decreased by 24.5% from 2012 to 2013 and was lowest in 2015. Most (65%) of the requests were accepted. The main reasons for the rejection/return of a request were a post-bronchodilator FEV1/FVC ratio > 0.7, a post-bronchodilator FEV1 > 50% of the predicted value, and failure to provide information regarding previous use of a long-acting β2 agonist. During the study period, the total number of requests returned/rejected decreased slightly, and there was improvement in the quality of the data included on the forms. Conclusions: Here, we have identified the characteristics of the requests for COPD medications and of the corresponding patients per region served by the authorization center analyzed, thus contributing to the improvement of local public health care measures.

 


Keywords: Pulmonary disease, chronic obstructive; Clinical protocols; Drug costs; Tiotropium bromide.

 

Letters to the Editor

7 - Gastric pseudo-obstruction as an initial manifestation of thymoma

Pseudo-obstrução gástrica como manifestação inicial de timoma

Erlon de Ávila Carvalho1,a, André Rossetti Portela1,b, Marina Varela Braga de Oliveira1,c, Jéssica Rodrigues Girundi Guimarães1,d, Shaline Braga Ramos1,e, Thamilys Benfica Pena1,f

J Bras Pneumol.2019;45(6):e20190081

PDF PT PDF EN Portuguese Text


 


The Brazilian Journal of Pulmonology is indexed in:

Latindex Lilacs SciELO PubMed ISI Scopus Copernicus pmc

Support

CNPq, Capes, Ministério da Educação, Ministério da Ciência e Tecnologia, Governo Federal, Brasil, País Rico é País sem Pobreza
Secretariat of the Brazilian Journal of Pulmonology
SCS Quadra 01, Bloco K, Salas 203/204 Ed. Denasa. CEP: 70.398-900 - Brasília - DF
Fone/fax: 0800 61 6218/ (55) (61) 3245 1030/ (55) (61) 3245 6218
E-mails: jbp@jbp.org.br
jpneumo@jornaldepneumologia.com.br

Copyright 2019 - Brazilian Thoracic Association

Logo GN1